EDUARDO SANTANA

Cuando hablamos de publicar Aislados, siempre lo hacemos en primera persona del plural (Cris y Edu) porque este es un proyecto conjunto que implica un sinfín de tareas aparte de la escritura.

Pero lo cierto es que, escribir, lo que se dice escribir las 30 historias que conforman el libro, lo ha hecho Edu. Él tuvo la idea, hace ya unos añitos, de contar al mundo algunas visitas de personajes ilustres a su tierra, las islas Canarias. Quien lo conoce sabe que es un persona muy culta (almacena muchísima información en su cabeza, de tamaño considerable por esto mismo), muy curiosa y muy creativa. Así que cogió algunos datos que guardaba en algún recoveco de su mente -por ejemplo, que Miguel de Unamuno estuvo un tiempo desterrado en Fuerteventura-, se puso a investigar para darles contexto y les dio forma de relato.

Fdo: Cristina Sáez

CRISTINA SÁEZ

Cris no ha escrito el libro, pero es el 50%. Ella no lo firma, pero las palabras han absorbido su impronta. Lo ha revisado minuciosamente más de una vez por su cuenta y juntos hemos reescrito algunos pasajes del libro en base a sus comentarios y anotaciones.

En sus hombros también ha recaído todo el peso de investigar, seleccionar y contactar con las ilustradoras que han hecho un trabajo precioso para el exterior e interior de Aislados. La clave del éxito, sin duda, ha sido cómo Cris ha transmitido todo el sentimiento y propósito que encierra cada historia para que las artistas pudieran trabajar bajo unas premisas claras, pero derrochando toda su creatividad y estilo particular.

Todo lo que supone el proceso editorial es cosa de los dos y lo cierto es que trabajamos muy bien juntos. Se nos daba bien ser novios y luego matrimonio, pero, al parecer, también compañeros de trabajo.

Fdo: Eduardo Santana